The address associated with your Novo Virtual Card is the business address listed in your account.
You can find the associated address in the mobile app by navigating to More > Cards > swipe to the Virtual Card > click View card details.
In the web app, navigate to Cards > select the Virtual Card > click "View card details" and enter your password. The card's billing address will be within the card's full details.